Im Rahmen des Englischunterrichts haben sich unsere SchülerInnen der Klasse 5.1 dazu entschieden, sich für das Programm „Klasse übersetzt!“ bei dem Radiosender SAW zu bewerben. Die Bewerbung der Klasse war sehr schnell erfolgreich. MitarbeiterInnen des Senders kamen am 07.03.2023 in die IGS Querum und haben mit unseren SchülerInnen gearbeitet. In einer Doppelstunde setzen sich unsere SchülerInnen mit einem aktuellen Lied in englischer Sprache auseinander und übersetzen dieses ins Deutsche. Mehrere SchülerInnen haben die Übersetzung live vor Ort in der Schule eingesprochen. Angeleitet wurde das Vorhaben durch den Radiomoderator Ted Stanetzky. Die Übersetzung wird dann später im Radioprogramm in der Rubrik: „Was heißt das auf Deutsch?“ zu folgenden Zeiten zu hören sein:

  • Freitag, 24.03.2023, 06:50 Uhr
  • Samstag, 25.03.2023, 11:15 Uhr
  • Sonntag, 26.03.2023, 17:45 Uhr
  • Montag, 27.03.2023, 15:45 Uhr

Weitere Informationen zum Programm „Klasse übersetzt!“ sowie die Aufnahme der Klasse 5.1 ist zudem unter folgendem Link zeitnahe einzusehen:

https://www.radiosaw.de/klasse-uebersetzt-braunschweig-0

Die Kinder hatten eine Menge Spaß und sind jetzt Experten für den Song „One day“ von Nico Santos. Ein großes Dankeschön geht an den Radiosender SAW für diese schöne Erfahrung.

(Jan Wildung)